「エクスプロージョン」という言葉、最初に聞いたのはアニメだったか、ジムの更衣室だったか、正直もう覚えていません。
でも「爆発!」っていうド派手なイメージだけは、ずっと頭から離れないんですよね。
この記事では、英語としての「エクスプロージョン(explosion)」の意味から、日常での使い方、さらには僕が個人的に大好きなアニメやプロテインまで、趣味全開でゆるく語っていきます。
- エクスプロージョン=explosion、「爆発」のど真ん中の意味
- 「爆発」は物理現象だけじゃない:感情も人気もエクスプロージョン
- 筋トレ勢から見た「エクスプロージョン」:爆発力=プロテインの山
- アニメオタク的「エクスプロージョン」:このすばの爆裂魔法はロマン
- まとめ:自分なりの「エクスプロージョン」を楽しむ
- エクスプロージョン=explosion、「爆発」のど真ん中の意味
- 「爆発」は物理現象だけじゃない:感情も人気もエクスプロージョン
- 筋トレ勢から見た「エクスプロージョン」:爆発力=プロテインの山
- アニメオタク的「エクスプロージョン」:このすばの爆裂魔法はロマン
- まとめ:自分なりの「エクスプロージョン」を楽しむ
エクスプロージョン=explosion、「爆発」のど真ん中の意味
カタカナの「エクスプロージョン」は、英単語 explosion のそのまま日本語読みです。
一番ストレートな意味はもちろん「爆発」「破裂」。爆弾がドカンといく、あのイメージですね。
英語では、
- an explosion in a factory(工場での爆発)
- a gas explosion(ガス爆発)
みたいに、かなり日常的に使われます。
発音はカタカナで書くと「イクスプロウジョン」みたいな感じで、真ん中の plo が少し強め。
「爆発」は物理現象だけじゃない:感情も人気もエクスプロージョン
おもしろいのは、「エクスプロージョン」が物理的な爆発だけじゃなくて、比喩としてもよく使われるところです。
- population explosion:人口爆発
- an explosion of anger:怒りが爆発する
- an explosion of laughter:笑いがどっと起こる
日本語でも「人気が爆発した」「フォロワーが爆発的に増えた」とか言いますよね。
この“急激にドーンと増える感じ”が、まさに explosion のイメージそのもの。
だから、ちょっと大げさに言いたいとき、「growth」より「explosion」を使うと、ニュアンス的にすごくしっくりきます。
筋トレ勢から見た「エクスプロージョン」:爆発力=プロテインの山
僕の中で「エクスプロージョン」と聞いて真っ先に浮かぶのが、やっぱり大容量でコスパの良い国産プロテインブランドです。
名前からして“筋肉が爆発しそう”でテンションが上がるんですよね。
例えば、ガチで筋トレ民がよく話題にしているのがこのあたり:
- コスパ重視でドカッと買うなら、3kgドーンと入っている
→ エクスプロージョン ホエイプロテイン 3kg - 甘い系が好きで、お菓子感覚で飲みたいなら
→ エクスプロージョン ホエイプロテイン ミルクチョコレート味 3kg - 和っぽい風味が好きな人に刺さりがちな
→ エクスプロージョン プロテイン 3kg 黒糖味
大袋のプロテインって、キッチンに置いておくだけで存在感が“爆発”してますが、持ち歩き用にはシェイカーも欲しくなります。
- ロゴ入りグッズでテンションを上げたい派には
→ エクスプロージョン シェイカー ボトル
小腹がすいたとき、固形でタンパク質を入れたい人なら、
- おやつ感覚でかじれる
→ エクスプロージョン プロテインバー
みたいな感じで、“筋肉のエクスプロージョン”を後押ししてくれるアイテムがいろいろあります。
正直、味の好みは完全に人によりますが、名前のインパクトだけで一度は試してみたくなるブランドだと思ってます。
アニメオタク的「エクスプロージョン」:このすばの爆裂魔法はロマン
もう一つ、「エクスプロージョン」と聞いて外せないのが、アニメ・ラノベ界隈。
特に『この素晴らしい世界に祝福を!』のめぐみんが叫ぶ「エクスプロージョン!」は、オタクの心に刻み込まれたワードじゃないでしょうか。
原作小説をちゃんと読みたい人なら、まずはここから入るのが王道かなと。
- 物語のスタートをじっくり楽しめる
→ この素晴らしい世界に祝福を! あぁ、駄女神さま
アニメ派なら、まとめて見返す用に Blu-ray BOX を棚に並べたくなります。
- 一気見したい人向けの定番アイテム
→ この素晴らしい世界に祝福を! Blu-ray BOX - 続編や特典をがっつり楽しみたい人には
→ この素晴らしい世界に祝福を!3 ―BONUS STAGE― Blu-ray - ちょっと特別感のあるボックスが好きなら
→ この素晴らしい世界に祝福を! 伝説の序章 Blu-ray BOX
そして、オタク部屋の“爆発力”を一気に上げてくれるのがフィギュアやグッズたち。
- 爆裂魔法を撃つ姿がとにかく映える
→ この素晴らしい世界に祝福を! めぐみん フィギュア - 水を司る女神(自称)を推したい人には
→ この素晴らしい世界に祝福を! アクア フィギュア - 騎士でありながらドMという強烈キャラ
→ この素晴らしい世界に祝福を! ダクネス フィギュア
服やインテリア系で「エクスプロージョン」感を出したい人向けには、こんなグッズも楽しいです。
- 外でも部屋でも着られる、ネタとして最高な一枚
→ この素晴らしい世界に祝福を! めぐみん 爆裂魔法Tシャツ - 壁一面に爆裂魔法を展開したい人向け
→ この素晴らしい世界に祝福を! めぐみん 爆裂魔法タペストリー
こうやって並べていくと、「エクスプロージョン」って単なる英単語というより、もはや一つのカルチャーになってる気がします。
まとめ:自分なりの「エクスプロージョン」を楽しむ
「エクスプロージョン」は元々ただの「爆発」という英単語ですが、今や筋トレ界ではプロテインブランドのイメージが強いし、アニメ界隈では爆裂魔法の代名詞みたいになっています。
- 英語としては「爆発」「急増」という意味
- 筋トレでは、名前からしてやる気を“爆発”させてくれるプロテイン
- アニメでは、必殺技の掛け声として完全に定着
言葉一つでここまで世界が広がるのって、ちょっと面白くないですか。
自分の中で「これぞエクスプロージョンだ!」と思える瞬間やアイテムを見つけて、日常をちょっとだけド派手にしていくのも悪くないな、なんて思っています。
「エクスプロージョン」の意味は?爆発と日常表現、アニメとプロテインまで語りつくす
「エクスプロージョン」という言葉、最初に聞いたのはアニメだったか、ジムの更衣室だったか、正直もう覚えていません。
でも「爆発!」っていうド派手なイメージだけは、ずっと頭から離れないんですよね。
この記事では、英語としての「エクスプロージョン(explosion)」の意味から、日常での使い方、さらには僕が個人的に大好きなアニメやプロテインまで、趣味全開でゆるく語っていきます。
エクスプロージョン=explosion、「爆発」のど真ん中の意味
カタカナの「エクスプロージョン」は、英単語 explosion のそのまま日本語読みです。
一番ストレートな意味はもちろん「爆発」「破裂」。爆弾がドカンといく、あのイメージですね。
英語では、
- an explosion in a factory(工場での爆発)
- a gas explosion(ガス爆発)
みたいに、かなり日常的に使われます。
発音はカタカナで書くと「イクスプロウジョン」みたいな感じで、真ん中の plo が少し強め。
「爆発」は物理現象だけじゃない:感情も人気もエクスプロージョン
おもしろいのは、「エクスプロージョン」が物理的な爆発だけじゃなくて、比喩としてもよく使われるところです。
- population explosion:人口爆発
- an explosion of anger:怒りが爆発する
- an explosion of laughter:笑いがどっと起こる
日本語でも「人気が爆発した」「フォロワーが爆発的に増えた」とか言いますよね。
この“急激にドーンと増える感じ”が、まさに explosion のイメージそのもの。
だから、ちょっと大げさに言いたいとき、「growth」より「explosion」を使うと、ニュアンス的にすごくしっくりきます。
筋トレ勢から見た「エクスプロージョン」:爆発力=プロテインの山
僕の中で「エクスプロージョン」と聞いて真っ先に浮かぶのが、やっぱり大容量でコスパの良い国産プロテインブランドです。
名前からして“筋肉が爆発しそう”でテンションが上がるんですよね。
例えば、ガチで筋トレ民がよく話題にしているのがこのあたり:
- コスパ重視でドカッと買うなら、3kgドーンと入っている
→ エクスプロージョン ホエイプロテイン 3kg - 甘い系が好きで、お菓子感覚で飲みたいなら
→ エクスプロージョン ホエイプロテイン ミルクチョコレート味 3kg - 和っぽい風味が好きな人に刺さりがちな
→ エクスプロージョン プロテイン 3kg 黒糖味
大袋のプロテインって、キッチンに置いておくだけで存在感が“爆発”してますが、持ち歩き用にはシェイカーも欲しくなります。
- ロゴ入りグッズでテンションを上げたい派には
→ エクスプロージョン シェイカー ボトル
小腹がすいたとき、固形でタンパク質を入れたい人なら、
- おやつ感覚でかじれる
→ エクスプロージョン プロテインバー
みたいな感じで、“筋肉のエクスプロージョン”を後押ししてくれるアイテムがいろいろあります。
正直、味の好みは完全に人によりますが、名前のインパクトだけで一度は試してみたくなるブランドだと思ってます。
アニメオタク的「エクスプロージョン」:このすばの爆裂魔法はロマン
もう一つ、「エクスプロージョン」と聞いて外せないのが、アニメ・ラノベ界隈。
特に『この素晴らしい世界に祝福を!』のめぐみんが叫ぶ「エクスプロージョン!」は、オタクの心に刻み込まれたワードじゃないでしょうか。
原作小説をちゃんと読みたい人なら、まずはここから入るのが王道かなと。
- 物語のスタートをじっくり楽しめる
→ この素晴らしい世界に祝福を! あぁ、駄女神さま
アニメ派なら、まとめて見返す用に Blu-ray BOX を棚に並べたくなります。
- 一気見したい人向けの定番アイテム
→ この素晴らしい世界に祝福を! Blu-ray BOX - 続編や特典をがっつり楽しみたい人には
→ この素晴らしい世界に祝福を!3 ―BONUS STAGE― Blu-ray - ちょっと特別感のあるボックスが好きなら
→ この素晴らしい世界に祝福を! 伝説の序章 Blu-ray BOX
そして、オタク部屋の“爆発力”を一気に上げてくれるのがフィギュアやグッズたち。
- 爆裂魔法を撃つ姿がとにかく映える
→ この素晴らしい世界に祝福を! めぐみん フィギュア - 水を司る女神(自称)を推したい人には
→ この素晴らしい世界に祝福を! アクア フィギュア - 騎士でありながらドMという強烈キャラ
→ この素晴らしい世界に祝福を! ダクネス フィギュア
服やインテリア系で「エクスプロージョン」感を出したい人向けには、こんなグッズも楽しいです。
- 外でも部屋でも着られる、ネタとして最高な一枚
→ この素晴らしい世界に祝福を! めぐみん 爆裂魔法Tシャツ - 壁一面に爆裂魔法を展開したい人向け
→ この素晴らしい世界に祝福を! めぐみん 爆裂魔法タペストリー
こうやって並べていくと、「エクスプロージョン」って単なる英単語というより、もはや一つのカルチャーになってる気がします。
まとめ:自分なりの「エクスプロージョン」を楽しむ
「エクスプロージョン」は元々ただの「爆発」という英単語ですが、今や筋トレ界ではプロテインブランドのイメージが強いし、アニメ界隈では爆裂魔法の代名詞みたいになっています。
- 英語としては「爆発」「急増」という意味
- 筋トレでは、名前からしてやる気を“爆発”させてくれるプロテイン
- アニメでは、必殺技の掛け声として完全に定着
言葉一つでここまで世界が広がるのって、ちょっと面白くないですか。
自分の中で「これぞエクスプロージョンだ!」と思える瞬間やアイテムを見つけて、日常をちょっとだけド派手にしていくのも悪くないな、なんて思っています。

コメント