エクスプロージョンのつづりは？explosion の意味と、つい集めたくなる「エクスプロージョン」なモノたち

「エクスプロージョンつづり」で検索してきたあなた、仲間ですね。
アニメやゲームの必殺技で「エクスプロージョン！！」って叫んでるのを見て、「これ英語だとどう書くんだ？」と気になったタイプだと思います。

結論から言うと、英単語としての「エクスプロージョン」の綴りは explosion です。
読み方はカタカナで書くなら「イクスプロウジョン」みたいな感じで、意味は「爆発」「大爆発」「急増」など。まさにドカン！ってイメージの単語ですね。

ここからは、英語の話をしつつ、個人的にテンションが上がる「エクスプロージョン」関連の製品もゆるっと紹介していきます。完全に趣味全開の記事です。

explosion の綴りとざっくり覚え方

英語の綴りは explosion。
「explo」＋「sion」で区切ると覚えやすいです。
似たような形で expression（表現）とか exploration（探検）とかがあるので、最初はごちゃごちゃになりがちですが、

explosion：爆発（ドカンとぽーんと飛ぶイメージ）
expression：表現（プレゼンの pre っぽい）

みたいに、語感でなんとなく区別して覚えると、割と頭に残ります。

「エクスプロージョン」と聞いて真っ先に浮かぶのはプロテイン

筋トレ界隈で「エクスプロージョン」といえば、日本の大容量プロテインを思い浮かべる人も多いはず。
ぼくも減量期にお世話になったことがあって、3kg ドーン！と届くあの感じがまさに explosion です。

いろんな味が出ていますが、例えばこんなラインナップがあります。

大袋どーん！と届いたときの存在感がすごくて、「うちのキッチン、プロテインに占領されてない？」って毎回思います。
味は好みが分かれますが、個人的にはミルクチョコ系が一番「無難に毎日飲める」感じでした。甘さ控えめが好きな人は、甘さゼロ系を水割りでさっぱり飲むのもアリです。

ゴルフの「エクスプロージョンショット」も地味にかっこいい

ゴルフをかじっている人なら、「エクスプロージョンショット」という言葉を聞いたことがあるかもしれません。バンカーから砂ごとボールを飛ばす、あの派手なショットです。
英語だと explosion shot。名前からしてすでにカッコいい。

バンカー練習ってコースに行かないとなかなかできないので、家でこっそり練習したくてこんなのを見ていました。

ザ・エクスプロージョンバンカーショット練習マットゴルフ練習用マット

名前のインパクトがすごいですよね。「ザ・エクスプロージョン」って付いてるだけで、急にプロ感が増す不思議。
自宅で素振りしていると、ただの運動なのに気分はツアープロです。

マンガのタイトルにもなっているエクスプロージョン

エクスプロージョンって、音のノリが良いせいか、マンガやラノベのタイトルにも時々使われます。
ちょっとマニアック寄りですが、こんな作品もあります。

タイトルに「エクスプロージョン」と付くだけで、「なんか一騎当千の不良たちがド派手にやらかすのでは…？」という期待感が勝手に膨らみます。
こういう“勢いだけでも読みたくなる系タイトル”に弱い人は、たぶんぼくと同じタイプです。

英単語として explosion をどう使うか

せっかくなので、英語の話も少し。

There was a big explosion in the factory.
（工場で大きな爆発があった。）
a population explosion
（人口爆発）

みたいな感じで、実際の爆発だけじゃなく、「急激な増加」の意味でもよく使われます。
「筋トレを始めてから筋肉が爆発的に増えた！」なんて言いたいときは、
muscle explosion みたいな表現も一応できますが、日常会話だと “my muscles grew a lot” くらいの方が自然かもしれません。
とはいえ、気持ちとしては「マッスルエクスプロージョン」って叫びたくなりますよね。

まとめ：エクスプロージョンは綴りもグッズも沼

英語の綴りは explosion
カタカナの「エクスプロージョン」は、プロテインやゴルフ練習グッズ、マンガのタイトルなど、いろんなところで使われている
音のノリが良くて、つい「エクスプロージョン」という名前のものを集めたくなる

…というわけで、「エクスプロージョンつづり」が気になって検索してきたはずが、気づくとプロテインやゴルフギア、マンガまで見て回ってしまう、不思議な単語です。
爆発的にテンションを上げたいときは、explosion という単語と、ここで挙げたようなエクスプロージョンなアイテムたちを眺めてみるのも、けっこう楽しいですよ。